Termos de Uso do Survival OS Kit
Estes termos valem para o uso do aplicativo Survival OS Kit (“o app”), oferecido pela Metaquantics Consultoria e Tecnologia Empresarial Ltda., CNPJ 45.636.626/0001-27, Rua Itatiba, 155, São Paulo (SP), CEP 01248-060, Brasil. Ao usar o app, você concorda com eles.
1. O que o app é
Um guia de preparação para imprevistos que funciona sem internet: plano da família, mochila, despensa, combinados, mapa, ferramentas e informações sobre o lugar onde você vive. O Survival OS Kit é um guia de preparação. Não é um serviço de emergência: não chama socorro, não despacha ninguém e não substitui a Defesa Civil, os bombeiros, a polícia ou o atendimento médico. Em perigo, ligue para o número de emergência do seu país. O app não é do governo; os alertas, quando houver, vêm de órgãos oficiais e mostram a fonte e o horário.
2. Informação, não orientação profissional
- O conteúdo do app tem caráter informativo e de preparação. Ele não substitui orientação médica, de engenharia, jurídica ou das autoridades.
- Conteúdo de segurança (primeiros socorros, água, evacuação e afins) só é publicado com fonte, revisão de especialista e data de validade. Quando um dado ainda não foi conferido, como um número de emergência, o app avisa.
- Siga sempre as orientações das autoridades locais. Em caso de dúvida, procure ajuda profissional.
3. Idade mínima
O app é para pessoas com 16 anos ou mais.
4. Uso permitido
Você pode usar o app para fins pessoais e não comerciais. Não é permitido copiar, revender ou modificar o app, nem usá-lo para atividades ilegais ou para prejudicar outras pessoas.
5. Seus dados
O que você registra fica no seu aparelho. Você é responsável por guardar cópias (use “Exportar meus dados”) e pela segurança do seu celular. Veja a Política de Privacidade.
6. Disponibilidade e limites de responsabilidade
- O app é oferecido “como está”. Fazemos o possível para que funcione bem, mas ele pode ter erros, ficar indisponível em alguns aparelhos ou mudar com o tempo.
- Na máxima medida permitida pela lei, a Metaquantics não responde por danos decorrentes de decisões tomadas apenas com base no app, de falhas do aparelho, da bateria ou da rede, ou de informações de terceiros (como alertas de órgãos oficiais).
- Nada nestes termos limita direitos que você tenha como consumidor pela lei do seu país.
7. Preço
O app é gratuito e não tem anúncios. As funções de emergência nunca serão pagas. Se no futuro houver conteúdo pago opcional, o preço e as condições aparecerão antes da compra, pela loja de aplicativos.
8. Mudanças
Podemos atualizar estes termos. A data acima mostra a versão em vigor; mudanças importantes serão avisadas no app.
9. Lei e foro
Estes termos seguem a lei brasileira. Fica eleito o foro da comarca de São Paulo (SP), sem prejuízo do foro do consumidor previsto em lei.
10. Contato
Términos de Uso de Survival OS Kit
Estos términos rigen el uso de la aplicación Survival OS Kit (“la app”), ofrecida por Metaquantics Consultoria e Tecnologia Empresarial Ltda., CNPJ 45.636.626/0001-27, Rua Itatiba, 155, São Paulo (SP), CEP 01248-060, Brasil. Al usar la app, los aceptas.
1. Qué es la app
Una guía de preparación ante imprevistos que funciona sin internet: plan familiar, mochila, despensa, acuerdos, mapa, herramientas e información sobre el lugar donde vives. Survival OS Kit es una guía de preparación. No es un servicio de emergencia: no llama a nadie, no despacha ayuda y no reemplaza a Protección Civil, los bomberos, la policía ni la atención médica. Si estás en peligro, llama al número de emergencia de tu país. La app no es del gobierno; las alertas, cuando existan, vienen de organismos oficiales y muestran la fuente y la hora.
2. Información, no asesoría profesional
- El contenido de la app es informativo y de preparación. No reemplaza la orientación médica, de ingeniería, legal ni de las autoridades.
- El contenido de seguridad (primeros auxilios, agua, evacuación y similares) solo se publica con fuente, revisión de especialista y fecha de vigencia. Cuando un dato todavía no se verificó, como un número de emergencia, la app lo indica.
- Sigue siempre las indicaciones de las autoridades locales. Ante la duda, busca ayuda profesional.
3. Edad mínima
La app es para personas de 16 años o más.
4. Uso permitido
Puedes usar la app con fines personales y no comerciales. No está permitido copiar, revender ni modificar la app, ni usarla para actividades ilegales o para perjudicar a otras personas.
5. Tus datos
Lo que registras queda en tu dispositivo. Eres responsable de guardar copias (usa “Exportar mis datos”) y de la seguridad de tu teléfono. Consulta la Política de Privacidad.
6. Disponibilidad y límites de responsabilidad
- La app se ofrece “tal cual”. Hacemos lo posible para que funcione bien, pero puede tener errores, no estar disponible en algunos dispositivos o cambiar con el tiempo.
- En la máxima medida permitida por la ley, Metaquantics no responde por daños derivados de decisiones tomadas solo con base en la app, de fallas del dispositivo, la batería o la red, ni de información de terceros (como alertas de organismos oficiales).
- Nada en estos términos limita los derechos que tengas como consumidor según la ley de tu país.
7. Precio
La app es gratuita y no tiene anuncios. Las funciones de emergencia nunca serán pagas. Si en el futuro hay contenido pago opcional, el precio y las condiciones aparecerán antes de la compra, a través de la tienda de aplicaciones.
8. Cambios
Podemos actualizar estos términos. La fecha de arriba indica la versión vigente; los cambios importantes se avisarán en la app.
9. Ley aplicable
Estos términos se rigen por la ley brasileña, sin perjuicio de los derechos del consumidor previstos en la ley de tu país.
10. Contacto
Survival OS Kit Terms of Use
These terms govern the use of the Survival OS Kit app (“the app”), provided by Metaquantics Consultoria e Tecnologia Empresarial Ltda., Brazilian company registration (CNPJ) 45.636.626/0001-27, Rua Itatiba, 155, São Paulo (SP), 01248-060, Brazil. By using the app, you agree to them.
1. What the app is
A preparedness guide that works offline: family plan, go bag, pantry, agreements, map, tools and information about the place where you live. Survival OS Kit is a preparedness guide. It is not an emergency service: it does not call for help, dispatch anyone or replace civil defence, firefighters, police or medical care. If you are in danger, call your country's emergency number. The app is not a government app; alerts, when available, come from official agencies and show their source and time.
2. Information, not professional advice
- The app's content is informational and for preparedness. It does not replace medical, engineering, legal or official guidance.
- Safety content (first aid, water, evacuation and the like) is only published with a source, an expert review and an expiry date. When a piece of data has not been verified yet, such as an emergency number, the app says so.
- Always follow the guidance of local authorities. When in doubt, seek professional help.
3. Minimum age
The app is for people aged 16 or older.
4. Permitted use
You may use the app for personal, non-commercial purposes. You may not copy, resell or modify the app, or use it for illegal activities or to harm others.
5. Your data
What you record stays on your device. You are responsible for keeping copies (use “Export my data”) and for the security of your phone. See the Privacy Policy.
6. Availability and limits of liability
- The app is provided “as is”. We do our best for it to work well, but it may have errors, be unavailable on some devices or change over time.
- To the fullest extent permitted by law, Metaquantics is not liable for damage resulting from decisions based solely on the app, from device, battery or network failures, or from third-party information (such as alerts from official agencies).
- Nothing in these terms limits any consumer rights you have under the law of your country.
7. Price
The app is free and has no ads. Emergency features will never be paid. If optional paid content is offered in the future, the price and conditions will be shown before purchase, through the app store.
8. Changes
We may update these terms. The date above shows the version in force; important changes will be announced in the app.
9. Governing law
These terms are governed by Brazilian law, without prejudice to the consumer rights provided by the law of your country.